There is a software SDK for ACT on the website that allows you to programatically access the data in ACT. You should be able to pull in that data and map without having to import or export out of ACT first.
I found it on the
www.act.com site. Has some good examples of VB Code to access ACT database.