Wilfried Mestdagh wrote this article on determing whether a vehicle is located inside or outside a convex polygon. "Simplify the polygon by make triangles from it one by one, until we have a triangle where the point is inside. At the end we only have to verify if the point is in the last triangle."

Article at -- Determing Whether A Point Is Located Inside Polygon