Ah. My bad response earlier. I was looking at point two instead of 1.

I think it's trying to get you to the closest road, so it goes "cross country" to do this.
Beat's me what's going on. Have you noticed it with any other points?