There is a geographic mapping application suite called TNT (which I have but find too complicated to use). It came from one of the American universities websites. It is Unix-based I think and makes use of X-Daemon and darwin, whatever those are.

Other than that my searches, from here in UK, found no mapping applications that were mac-native.

I am a bit chary about the virtual PC route, anyone have any experience of this?