Eric has an ebook available "MP2Kmag Guide to MapPoint 2004" that outlines difference / new things in 2004. See link:
http://www.mp2kmag.com/mappoint.2004/mappoint-2004.asp
In general things written for 2002 will work with 2004 without mod. Why not get the demo and try it?