The Pushpin Tool does not help in editing the imported pushpins..
In general the things you are asking for could probably be done with some custom programming. You might try SpatialPoint or Linxoft. See
www.mappointpartners.com for a full list of solution providers.
Eric