This might be asking a lot, but is it possible to determine the boundary for a particular territory?

For example, there are 4 postal codes making up a single territory - is there any way to know the vertices of the outer boundary to create a freeform shape that matches the outer boundary?