rectification :
Implement a protocol (over TCP or UDP) between your web service and your standalone application :
- Webservice app transmits coordinates to standalone app
- Standalone app sends back the image over TCP/UDP
- webservice gives this image back to other apps...

sorry again