Yes, ChrisA, you are wrong.
Inside that udl-file you can also specify a connection to a SQLServer.
I tried it and it works fine.

So I'm still hoping, that I get the problem solved to use a sp or get the where clause integrated somehow?!