They way to do this is to bring in a combination of county name and state abbreviation, not just the county name. So create a column for county names and another for state names in Excel, and put "King" in the first column and "TX" in the second. MapPoint will now know that you want King County in Texas, not Washington State.