No, there is no way to turn off city names. MapPoint doesn't give you granular control over what displays and what doesn't - the program has its own way of deciding what detail should be visible. The only user override is the set of map styles available (Data Map, Road & Data Map, Political Map, etc.). You can also influence the level of detail displayed to some extent by changing the map font size.