While Microsoft added the whole territory concept in MapPoint 2002, the implementation wasn't perfect. You've hit on one of those items that was not implemented completely. Territories are almost absent from the programming object model. Sorry, there is no simple way to do what you want.
Maybe MapPoint 2003. You can also offer this suggestion to the
Microsoft Wish List.
-
Walt Cygan