I have a main form that contains a Menu-component and a MapPoint Map component. I´ve seen that it´s possible to merge the MapPoint-menu into the main form´s menu. However, the first menu item of MapPoint (File or 'Archivo' in the Spanish edition) doesn´t appear. The rest of the menu items (Edit, View, etc) do appear.
I use Delphi as programming environment, but I tried this as well with Visual Basic and got the same result.
Thanks in advance for any help.

I believe that this is standard for the way that OLE applications merge menus. Try the same thing with Word or Excel, and post a new question if the issue only occurs with MapPoint.